Significante y significado

 Voy siguiendo un camino en el que retumban ecos antiguos

Una caverna henchida se descubre y la imagen se crea

Mi cuerpo mismo se encoge y se recrea con facilidad dentro de la caverna

El mundo entero, el cielo y sus estrellas, las pirámides y los misterios todos

Se encogen dentro y se estampan como burbujas instantáneas

Cada cual en su tiempo y espacio

Cada cual cuenta un hombre diferente

Es casi mágico e inverosímil,

Pero es real.

Es real y maravilloso.

 *.*.*.* 


Claude Lévi-Strauss
(1908 - 2009)

‎"..o sea, un día, estaba tumbado en la hierba, y estaba mirando flores, concretamente un diente de león y me convertí, no lo sabía entonces, en estructuralista, pensando en las leyes de organización que debían necesariamente gobernar una articulación tan compleja, tan armoniosa, sutil, como la que estaba contemplando y de la que no podía imaginar que fuera el resultado de una serie de azares acumulados..."

*.*.*.*



Ferdinand de Saussure
(1857 - 1913)

*.*.*.*

Jean François Champollion

(1790 - 1832)

«La escritura jeroglífica es un sistema complejo, una escritura que es a un tiempo figurativa, simbólica y fonética en un mismo texto, en una misma frase y, debería decir, casi en una misma palabra.»

Champollion, 1822.

La piedra de Rosetta

Amante de las letras desde muy chico, a los nueve años aprendió a hablar latín, hebreo a los trece y árabe a los catorce. Apasionado por los misterios que escondía Egipto, a pesar de todas las dificultades económicas, religiosas, políticas y sociales descifró las antiguas escrituras jeroglíficas. 

Demostró que los jeroglíficos no eran sólo un sistema de símbolos, sino una estructura compleja formada por la relación entre el significado y el significante que casi cien años después teorizaría Saussure. 

*.*.*.*